Posted on

Увећања броја богослужења у 2021

Пошто у нашој парохији имамо сталног свештеника, дошло је такође до увећања броја богослужења!
Тако да ћемо имати службе сваког викенда и празника. На новом распореду служби од месеца фебруара се у овом тренутку ради!
На нашој WhatsApp групи, на Facebook страници парохије и на овом интернет сајту парохије бићете благовремено обавештени.

Парохија Светог Симеона Мироточивог

Posted on

Божанствена Литургија НЕДЕЉА 24.05.2020. Свети Кирил и Методије Равноапостолни 10:30ч.

+++ Свети Кирил и Методије Равноапостолни – Свети Ћирило и Методије

+++ Свети Кирил и Методије Равноапостолни - Свети Ћирило и МетодијеБраћа рођена, родом из Солуна, од родитеља знаменитих и богатих, Лава и Марије. Старији брат Методије као официр проведе десет година међу Словенима (македонским) и тако научи словенски језик. По том се Методије удаљи у гору Олимп и предаде монашом подвигу. Ту му се придружи доцније и Кирил (Константин). Но када хазарски цар Каган потражи од цара Михаила проповеднике вере Христове, тада по заповести царевој ова два брата буду пронађени и послати међу Хазаре. Убедивши Кагана у веру Христову, они га крстише са великим бројем његових доглавника и још већим бројем народа. После извесног времена они се врате у Цариград, где саставе азбуку словенску од тридесет осам слова, и почну преводити црквене књиге с грчког на словенски. На позив кнеза Растислава оду у Моравску, где веру благочестиву распростреше и утврдише, а књиге умножише и дадоше их свештеницима, да уче омладину. На позив папе оду у Рим, где се Кирил разболе и умре 14. фебруара 869. године. Тада се Методије врати у Моравску и потруди се до смрти на утврђењу вере Христове међу Словенима. По његовој смрти – а он се упокоји у Господу 6. априла 885. године – ученици његови, петочисленици, са светим Климентом као епископом на челу, пређоше Дунав и спустише се на југ, у Македонију, где, из Охрида, продужише међу Словенима посао, започети Кирилом и Методијем на северу.
Posted on

ВАЖНО – Протокол за Васкрс

Драги парохијани,

Ради ситуације у којој се налазимо и како би испоштовали рестриктивне мјере холандске владе овдје ћемо навести како ће се одвијати протокол за Васкрс:

– На Литургији од 10:00 до 12:00 смије присуствовати максимално 30 људи. Уколико још има мјеста на списку јавите се предсједнику Црквеног Одбора
– Остали ради освећења јаја и благослова могу доћи у цркву у 2 наврата и то између 9:30 и 10:00, те између 12:30 и 13:30
– У свим горенаведеним терминима се морају поштовати рестриктивне мјере холандске владе – држати одстојање и сл.

Хвала на разумјевању и свако добро од Господа!

Posted on

VAZNO OBAVJESTENJE

Pomaze Bog draga braco i sestre, postovani parohijani,

kao sto vam je poznato holandska vlada je poostrila mere predostroznosti vezane za sva okupljanja, medjutim danas je obznanjeno da ce na crkvenim (u nasem slucaju Liturgijskim) okupljanima biti dopusteno do 30 osoba, postujuci propisani razmak izmedjuu njih. Zamoljavamo vas da ovo imate u vidu na sledecem Bogosluzenju u nedelju 29og marta, pocev od 10:30 casova. Ako imate nedoumica vezanih za Bogosluzenja u ovoj vanrednoj situaciji ili pitanja oko svetih Tajni poput Pricesca ili Ispovesti, zamoljavam vas da mi se licno obratite putem telefona na 0647924855. U isekivanju svetlog Vaskrsenja Gospoda naseg Isusa Hrista, srdacno vas pozdravlja i blagosilja vas svestenik Goran

 

Dierbare broeders en zusters, beste parochianen,

zoals reeds bekend heeft de Nederlandse regering i.v.m. het coronavirus de maatregelen met betrekking op bijeenkomsten aangescherpt. Vandaag is bekend geworden dat kerkelijke (in ons geval Liturgische) bijeenkomsten tot 30 personen toegestaan zijn, mits de voorgeschreven afstand van elkaar in acht wordt genomen. Wilt u alstublieft hiermee rekening houden tijdens onze volgende dienst op zondag 29 maart, vanaf 10:30 uur. Mocht u verdere vragen hebben over onze diensten en/of Geheimenissen zoals de heilige Communie of de Biecht in deze uitzonderlijke situatie, kunt u zich direct telefonisch tot mij wenden op 0647924855. Met hartelijke groeten in naam van onze Heer Jezus Christus, Priester Goran